Devociones para ocasiones emergentes de John Donne.

Meditación XVII (fragmento)

Homenaje al Guernica de Picasso, Carlos Castagnino
Museo Castagnino, Mar del Plata, Argentina.

¿Quién no echa una mirada al sol cuando atardece?

¿Quién quita sus ojos del cometa cuando estalla?

¿Quién no presta oídos a una campana cuando por algún hecho tañe?

¿Quién puede desoír esa campana cuya música lo traslada fuera de este mundo?   

Ningún hombre es una isla entera por sí mismo.

Cada hombre es una pieza del continente, una parte del todo.

Si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia.

Ninguna persona es una isla; la muerte de cualquiera me afecta, porque me encuentro unido a toda la humanidad; por eso, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti.  
                                                                                               John Donne (1624)


Parte de este poema introduce la novela Por quién doblan las campanas de Ernest Hemingway (1940) y es citado en la película Hemingway y Gellhorn (2012)

Seguinos en Twitter

La pantera de Rainer Maria Rilke

Poesía en el cine.

"Cuando mi hijo nació sano, nunca pregunté por qué, 

¿por qué, tanta felicidad?" 

-madre de Leonard

                                                                                                                              

En el Jardin des Plantes, París

Su mirada está del paso de las rejas
tan cansada, que no retiene ya objeto alguno.
Para ella, es como si mil rejas hubiera
y detrás de las mil rejas ningún mundo.

La marcha muelle de trancos dúctiles y recios
girando de un ínfimo círculo en la nada
es como una danza de fuerza en torno a un centro,
en que se yergue una voluntad narcotizada.

Sólo a veces, permite en silencio la apertura
a la pupila el velo. - E ingresa una figura:
por la tensa calma de los miembros va a correr,
para en el corazón cesar, luego, de ser.

La pantera, poesía leída por el doctor Malcolm Sayer (Robin Williams) en la película Despertares (1990), dirigida por Lenny Marshall, basada en el libro del Dr. Oliver Sacks. 
Leonard Lowe (Robert de Niro), paciente en estado vegetativo a causa de una encefalítis letárgica, le explica con los versos de Rilke, cómo se siente, antes de "despertar".

Seguinos en Twitter

Más Poesía.