miércoles, 25 de mayo de 2011

Mis tardes con Margueritte de Jean Becker

Tenía nombre de flor y vivía entre palabras.
Y las páginas, lo iluminaron todo...
por Patricia Bottero


Margueritte:
"Puede imaginarse una ciudad sin palomas, sin árboles, ni jardines...."
La peste-Albert Camus

Germain:
"Siempre se regresa a la tumba de la madre para aullar como un niño abandonado..."
La promesa del alba- Romain Gary



       En esta película los protagonistas son los libros, leer y escuchar una novela leída por una voz amante de la literatura, leer y que te lean, dos placeres y formas distintas del amor por las palabras. Después, la imaginación desbocada, los recuerdos que no pueden acallarse, la vida que no deja de hacer lo suyo. 
      Filmada en la Isla de Ré, frente a La Rochelle. Basada en la novela homónima de Marie-Sabine Roger, su título original en francés es "Tete en Friche", significa "Cabeza sin cultivar", coloca a Germain, Gerard Depardieu, como protagonista. Su versión en español hace justicia con Margueritte, la actriz Gisèle Casadesus de 95 años, colocándola en el lugar que amerita en la historia. Ellos con oficio y estilo engalanan esta última entrega del director de "Conversaciones con mi jardinero". 
      No es una película perfecta, nada de eso. Es simplemente entrañable y de un candor inusual, como dicen en Costa Rica:" Pura vida".

De Germain a Margueritte (voz en off)

"Un encuentro poco corriene entre el amor y la ternura,
no había otra cosa.
Tenía nombre de flor y vivía entre palabras.
Adjetivos de lo más estirados.
Verbos que crecían como la hierba,
algunos se quedaban.
Entró suavemente desde la corteza hasta mi corazón,
En las historias de amor hay más que amor.
A veces no hay ni un "te quiero",
pero se quieren.

Un encuentro poco corriente.
La conocí por casualidad en el parque,
no ocupaba mucho,
del tamaño de la paloma con sus plumitas.
Envuelta en palabras, en nombres,
como el mío.
Me dio un libro, otro...
y las páginas se iluminaron.
No te mueras ahora, hay tiempo.
Espera.
No es la hora florecilla.
Dame un poco más de ti.
Dame un poco más de tu vida.
Espera.
En las historias de amor hay más que amor.
A veces no hay ni un "te quiero",
pero se quieren."

1 comentario:

Anónimo dijo...


Graias!